Plantes
Texte en Langue: 

Naa nâ i nyâmânyâ kë âboro duu nâ jèè téépa ê pëërë târâ pi-ija nâgöri. Géé pomârâ wâ tia pôgöörö wâ mâ wâ bë ni boo görö pa pô nâ jè nyê jèpa pwa pi-ija nâgöri wërë pai töpwö kë tépa ijaao kë-jè naa nâ ê éré nâpô bèèpwiri éé éré kârâ jèpa pwârâtùra. Géé nâ cèùrù ê pwi töötù nâ rë dau tépacîrî tépa âboro géé nâpô nâ ê utimûrû bèèpwiri nâ jèè pâri mâ jè nyê të ija pâ mâ töpwö târâ icuri.
 

Texte en Français: 

Dans le calendrier culturel kanak, l’heure est arrivée de fêter les premières ignames. Du Sud au Nord, en passant par les îles, la fête se déroule dans la pure tradition c’est-à-dire en respectant toutes les étapes consignées dans chaque aire coutumière ou encore linguistique. Après cet évènement tant attendu des  habitants, le tubercule pourra être consommé quotidiennement et présenté sur les étals du marché.

Collecteur: 
Ce texte a été collecté auprès d'Anna Gonari (2011).

Voir plus de collectes en Paicî